IGD-hdr

Ontwaken is aan het gebeuren

August 28, 2015

De stilte is zich aan het verdiepen
en sacrale stootkracht aan het winnen.

Ontwaken is aan het gebeuren.

Het hart is de hoogste soetra en tantra.

Laat nu alle beperkende geloofssystemen los.

Waarom ontwaken uitstellen voor een toekomstige manifestatie
als je precies nu geroepen wordt?

Zie de eenvoud, de schoonheid en de fundamentele goedheid
van je eigen ware natuur en deel het met anderen, wanneer mogelijk.

Weet dat hulp beschikbaar is van zo velen die met jou stappen, altijd.

Ontvang de zoete zegeningen van Heer Krishna.

Ontvang de liefdevolle zegeningen van Heer Jezus.

Ontvang de sacrale zegeningen van de Heilige Kabbalah.

En tenslotte, ontvang de tantrische zegeningen van Prajnaparamita,
Nobele Godin van Transcendentale Wijsheid,
met wie alle boeddha’s verbonden zijn, van buik tot buik.

Terwijl je stilte tot een oceaan van mededogen wordt,
wordt jij, en alle wezens met jou, bevrijd.

IG-hdr

Awakening is Happening

August 28, 2015

The silence is deepening
and gathering a sacred momentum.

Awakening is happening.

The heart is the highest sutra and tantra.

Let go now of all limiting belief systems.

Why postpone awakening for a future manifestation
when you are being called right now?

See the simplicity, the beauty and the basic goodness
of your own true nature and share it with others, when possible.

Know that help is available from so many who walk with you, always.

Receive the sweet blessings of Lord Krishna.

Receive the loving blessings of Lord Jesus.

Receive the sacred blessings of the Holy Kabbalah.

And finally, receive the tantric blessings of Prajnaparamita,
Noble Goddess of Transcendent Wisdom,
to whom all the buddhas are connected, belly to belly.

As your silence is becoming an ocean of compassion
you, and all beings with you, are being liberated.